C'était enfin le moment rêvé, celui que tout le monde attendait avec impatience, le jour béni. Non pas le jour du seigneur mais bel et bien ... le vendredi ! Après une longue semaine de travail, entre les études et le petit boulot que Ji Hwan exerçait chaque jour en fin d'après midi, il n'y avait pas d'idée plus réjouissante que le week-end qui pointait lentement le bout de son nez !
En plus, ce soir, le jeune homme avait rendez-vous avec une amie, Song Yoo Jin.
Ji Hwan ne connaissait pas la jeune femme depuis très longtemps mais ils s'appréciaient néanmoins beaucoup. Tellement que leur relation devenait étrangement ambigüe.
Mais, ça ne posait pas vraiment de problèmes au jeune homme.
Il avait d'ailleurs rencontré Yoo Jin par hasard et c'était lui qui était allé l'aborder et non pas le contraire. Il l'avait vue dans un magasin de vêtements et ce qui avait frappé le jeune homme en premier était sans doute la ressemblance frappante qui unissait Yoo Jin et Ji Kyung, l'ex voisine et ne le cachons pas, l'amour d'enfance de Ji Hwan. Enfin, toujours est-il qu'il était allé la voir et qu'il était donc depuis amis et se voyaient souvent pour discuter de tout et de rien.
Ji Hwan s'était donc préparé pour ce rendez-vous. Ils allaient voir un film au cinéma, rien de très original mais ça n'en était pas moins agréable.
Et c'est donc vêtu de sa tenue qu'il s'en alla gaiement sur le chemin du cinéma.
C'était assez étrange pour Ji Hwan, cette relation qu'il entretenait avec Yoo Jin. Ce n'était ni vraiment de l'amitié, ni vraiment de l'amour. Une sorte d'attirance quelque peu troublante.
En réalité, Ji Hwan se posait pas mal de questions sur les sentiments qu'il éprouvait ou qu'il pourrait développer à l'égard de la jeune fille. Il était troublé, oui, car Yoo Jin ressemblait à Ji Kyung, beaucoup, sans doute trop. Troublé, car il ne savait pas vraiment s'il l'appréciait pour ce qu'elle était ou pour celle à qui elle ressemblait tant. Après tout, ce serait possible non ? Qu'il fasse une sorte de transfert, qu'il voit en Yoo Jin la personne qu'elle n'était pas.
Car même si elles étaient toutes deux différentes, Ji Hwan ne savait pas vraiment qui il voyait en Yoo Jin. Et il ne savait pas non plus ce qu'il se passerait si Ji Kyung réapparaissait, ou si Ji Hwan rencontrait une personne qui lui ressemblerait encore plus que Yoo Jin ne lui ressemblait.
S'il lui avait parlé, c'était pour ça et uniquement pour ça. Parce qu'il avait vu en elle la Ji Kyung qu'il n'avait pas revu depuis des années, car en elle, il avait retrouvé son sourire, ses expressions, sa beauté.
Mais elle restait tout de même différente, physiquement, un peu, mais surtout mentalement. Enfin, c'était relatif, car Ji Kyung avait probablement changé elle aussi, elle n'était sans doute plus la petite fille qui l'avait quitté quelques années plutôt. Elle était sans doute devenu une femme. Et Yoo Jin en était une elle aussi. Une belle femme, gentille et amusante. Il se demandait aussi ce qu'il pourrait se passer si Yoo Jin trouvait une photo de Ji Kyung, et si elle comprenait, si elle comprenait que si Ji Hwan l'avait accostée ce n'était pas vraiment pour sa beauté. Ça l'était aussi, bien sûr, mais c'était surtout parce qu'elle lui ressemblait et que Ji Hwan était curieux, qu'il fallait qu'il lui parle, pour être sur qu'elle n'était pas Ji Kyung et aussi car il voulait se rapprocher d'elle, parce qu'elle était belle et qu'elle avait l'air adorable. Parce qu'il ne pouvait pas faire autrement, parce qu'il devait la rencontrer, lui parler, et l'observer sans cesse. Pour se rendre compte qu'elle n'était pas Ji Kyung, pour la différencier d'elle et pouvoir l'apprécier à sa juste valeur. Pour la femme et qu'elle était et non pas pour celle à qui elle ressemblait. Parce que Ji Hwan ne voulait pas se faire du mal. Parce que l'approcher reviendrait à se remémorer des souvenirs plus ou moins douloureux, parce que l'approcher réveillerait le manque qu'il cachait au fond de lui, parce que c'était dangereux. Pour elle autant que pour lui. Car il pourrait la blesser, à force de la prendre pour quelqu'un d'autre, à force de ne pas pouvoir l'aimer pour ce qu'elle était. Mais s'il se posait tant de questions, c'était bien parce qu'il l'aimait non ? Elle, Yoo Jin. Parce que c'était à elle qu'il ne voulait pas faire de mal. Parce que Ji Kyung était partie et qu'elle ne devait plus hanter ses pensées comme elle pouvait le faire lorsqu'elle était encore la, avec lui.
Parce que Ji Hwan ne pouvait pas s'empêcher de vivre toute sa vie, en croyant à un potentiel retour qui n'avait pas beaucoup de chance d'arriver. Et car Ji Kyung ne l'avait pas contacté, pas une seule fois, après son départ, parce qu'elle n'avait pas cherché à garder le contact et parce que, pour ça, Ji Hwan ne pensait pas qu'elle se souvenait encore de lui aussi bien qu'il se souvenait d'elle.

Mais ce n'était pas le moment d'y penser, il ne devait que profiter maintenant, profiter du temps passé avec Yoo Jin et les questions viendraient bien assez tôt. Comme toujours.
C'était donc perdu dans ses pensées que Ji Hwan était arrivé au cinéma où ils devaient se rencontrer.
Et Yoo Jin était là, comme toujours et elle souriait.
Et Ji Hwan souriait aussi, lorsqu'il s'approcha d'elle pour aller la saluer, il était toujours qu'elle peu gêné dans ces moments-là, car il ne savait jamais quoi dire, ni quoi fait.
Et c'est donc rougissant, mais souriant qu'il lui chuchota un léger « Bonsoir Yoo Jin-ah ! »
.